Tuesday, January 7, 2020

Sentimental story of a woman

˜‍fjk liagu¾ia,dg kï yßu yÈishs’ lduf¾g tkak;a l,ska mgka .kakjd’ tflla uf.a idh;a brejd l,nf,ag˜‍ – mjq,la Ôj;a lrjkak f,dj mer‚u /lshdj f;dard.;a ldka;djlf.a ixfõ§ l;dj



óg jir lsysmhlg fmr weh i;=j meje;s mxp l,HdKh oeka oeka weh fj;ska u¢ka u| myj hñka mj;sk nj lsj ukdh’ u|la ÿ¾j¾Kj .sh .fjdulska ieriS .;a wef.a jhi y;<sy blaujd we;ehs ug isf;a’ tla w;l l=vhls’ lf¾ wn,ka nE.hls’ fomfha rn¾ fifrmamq l=Üguls’




´ k.rfha nia kej;=ïmf<ys ksr;=rej olakg ,eì‚’
weh l=uk /lshdjl fhfokakshlaoehs wkqudk lsÍug fuu joka fm< fyd|gu m%udKj;a hehs is;ñ’ Tn ksje/Èh’ f,dj me/‚u jD;a;sfhys fhfokakshls” ´’



weh tu úi,a nia kej;=fuys tl ;ekl /£ isákafka ke;’ uq¿ nia kej;=ïm< isidrd ish Wl=iq weia hjñka ´ ;ekska ;ekg .uka lrkakSh’ rglcq” fgd*s fpdl,Ü f,d;/hsm;a wdÈh wf,ú lrk ixpdrl fjf<÷ka lsysmfofkl= tl;ekaj l:d lrñka isá ia:dkhlg weh iskdfiñka wdjdh’

‘‘fudflda kf.da”’ wo ;ju keoao jdishla@’’ tla ueÈúfha fjf<kafola iskdfiñka my;a yçka weh weu;=fõh’

‘‘fod<yg;a <Õhs’ ;du ysianvuhs’ wo yjia fjkak l,ska fldfyduyß ;=kaodyla fydhd.kak ´k’’’ ´ ÿlauqiq iajrfhka lSjdh’

‘‘wms Th l¾udkaf; lrkafk kEfk’ ke;akï WUg ima tlla fokak neßhE’’’ ;j;a ;reK fjf<kafola iskdfiñka lSfõh’

rglcq fjf<kafola wehg rglcq f.dgqjla È.= lf<ah’ weh Tyqg lD;fõ§j th w;g f.k bka weg lsysmhla uqjg oud .;a;dh’

nia kej;=ïmf<a wE; fl<jf¾ isá ;reKfhla ;udg w;ska ika lrk whqre ÿgq ´ läkï .ukska tfoig mshjr uekakdh’

‘‘kf.da”’ oeka wdKavqfjka nÿ wvq lr,hs ;sfhkafka’ wr fjkod .ksmq .dk .kak tmd’’ ;reK fjf<kaod Wia yçka lSfõh’

‘‘mõ nx tals Th jefâ lrkafka lsisu leue;a;lska fkfjhs’ mjq,la kv;a;= lrkakfka’ iuyr ojiaj,g f.or hkak nia .dia;=j kE’ uf.ka remsh,a y;<syla b,a,df.k .sh ojia .Kk tughs’ yenehs ys; fyd| wjxl .Eks’ jevla ,enqKq .ukau fmd,sh;a tlal remsh,a mkyla f.ke,a,d fokjd’’ ueÈúfha f,d;/hs fjf<kaod wkqlïmd iy.; iajrfhka lSfõh’

‘‘hdka;ï jevla wyqjqKd jf.hs’’ ;%Sù,rhl keÕS kslau hk ´ olsñka ;j;a fjf<kafola lSfõh’

‘‘uu talsg liagu¾ia,d .Kkdjla w,a,,d ÿkakd’ wmrdfo lshkak nE .uk .sysx wdmq .uka wd u,a,S fïl ;shd.ksx lsh, remsh,a iShla foiShla fokjd’’ ;reK fjf<kafola lSfõh’

‘‘ ´l uyd wjodkï l¾udka;hla fkj’ f,vla tfyu yeÿfkd;a jy lkak ;uhs isoaO fjkafka’’ ;j;a fjf<kafola lSfõh’

‘‘talS nfnlahE’ fï WU,g wmg jvd tals hula lula okakjd’ uu okak úÈhg oeka wjqreÿ y;rla ú;r fjkjd’ Th wf.ag lrf.k hkafka’’ ueÈúfha fjf<kaod lSfõh’

miqÈk rcfha ksjdvq Èkhla jQfhka nia kej;=ïm< ;rul md¿ iajNdjhla m< lf<ah’ tfy;a weh tÈko mdkaoru ish /lshdjg jd¾;d lr isákq olakd ,§’

wE; md¿ fl<jrl isá ;reKfhla wehg w; jekqfõh’ ´ ta foig mshjr uekakdh’

‘‘wlafl ”’ Thd lShla wh lrkjo@ ;reKhd jgmsg n,ñka my;a yçka weiqfõh’

‘‘fooyia mkaishla.kakjd u,a,S’’ ´ mshlre f,i iskdfiñka lSjdh’

‘‘fldÉpr fj,d bkakjo@’’ fya weiSh’

‘‘meh folla folyudrla bkakï’ ug fod<yg liagu¾ flfkla tkjd’ Bg l,ska tkak ´k’’’ weh lSjdh’

‘‘yaï”’ uf.a miafika tkak’ uu kÕsk ;%Sù,f¾g kÕskak’’ Tyq lSfõh’

‘‘fldhsngo hkafka@’’ ´ weiqjdh’

‘‘wyj,a fydagf,ag’’ Tyq lSfõh’ ´ ysi i,d Bg leue;a; m< lf<ka ;reKhd kslauqfKah’

weh Tyq wkq.ukh l<dh’

fofokd /.;a ;%Sù,rh lsf,daógrhla yudrla muK ÿrl msysá tla;rd fydag,hlg meñ‚fhah’ ‘‘ wmg rEï tlla fokak’’ ;reKhd ms<s.ekSfï ks,Odßksh fj; hñka lSfõh’

‘‘tlaodia mkaiShla fokak i¾’’ weh lSfjka Tyq ;u uqo,a miqïìh f.k bka uqo,a fkdaÜgq folla bj;g f.k tajd wehg È.= lf<ah’
‘‘;ekala hQ i¾”’ Wv ;Ügqfj rEï kïn¾ saá gQ’’ ´ Tyqg h;=rla È.=lrñka lSjdh’

fofokd by< ud,hg keÕ wod< ldurhg msúi fodr jid .;ay’

‘‘fjdIa tlla odf.k tkak’’ Tyq wehg kdk ldurh fmkajñka lSfõh’

‘‘fudk fjdIao u,a,s@ uu yeuodu Wfoag fyd|g kd,hs nia iagEkaâ tlg tkafka’’’ ´ ;reKhdf.a n| jgd ish iqr; hjñka lSjdh’

‘‘tfyuo@ Thd bkak uu gla .d,d fjdIa tlla odf.k tkakï’’ lS Tyq kdk ldurhg jeo fodr jid .;af;ah’

ish cx.u ÿrl:kh w;g .;a fyf;u ldgfoda flá m‚jqvhla ghsma ler wod< wxlhg th uqodyf<ah’ ish lóih .,jd uqj lg fodjd .;a Tyq tys ;snQ ;=jdfhka uqyqK msi ouñka ish lñih o w;ska f.k ldurhg wdfõh’

weh ish Wv we÷ï .,jd wv ksrej;ska we| u; je;sr isáhdh’

‘‘wd Thd ,Eia;s;a fj,d’’ weh olsñka Tyq iskdfiñka lSfõh’

‘‘Tõ u,a,S’ ug tfld<yudrg fufyka hkak ´k’ álla blauka lrkak’’ ´ lSjdh’

‘‘wfmda foierhla hkak mq¿jka’ wlalf. ku fudllao@ .u fldfyao@’’ Tyq bj; n,df.k weiqfõh’

‘‘ljqo u,a,S liagu¾g ku .u lshkafka@’’ ´ iskdfiñka weiqjdh’

‘‘yiankaâ fudkjo lrkafka’ <uhs bkakjo@’’ Tyq h<s;a weiSh’

‘‘wms wdmq jefâg Th fudlj;a wod< keyefk’ ug fokak i,a,s’’ ´ wefËka ke.sg Tyq fj;g tñka lSjdh’

Tyq fmdfrdkaÿ uqo, wehg ÿkafkah’ weh th ish nE.h ;=<g oud Tyq fj; meñK Tyqf.a n| jgd ish iqr; oud hyk fj;g weoaodh’
‘‘álla bkak l,n, ke;=j’ .eáiais ldf, .sks lsß,a,s jf.a bkak we;s fkao@’ oeka Wk;a fndfydu ,iaikhs’ foodia mkaiShla fkdjákafk kE’’’ Tyq wef.a w; bj;a lrñka u|la uE;a fjñka lSfõh’

‘‘tkak u,a,S”’ blauka lrkak’’’ ´ h<s;a we| u; je;sfrñka lSjdh’

‘‘l,n, ke;sj bkakflda’ ;j meh folla ú;r ;sfhkjdfka’’’ ;reKhd ish lñih w¢ñka lsfõh’

‘‘fjk liagu¾ia,dg kï yßu yÈishs’ lduf¾g tkak;a l,ska mgka .kakjd’ tflla uf.a idh;a brejd l,nf,ag’ talg fuhd’’ weh fkdßiaiqï iajrfhka lSjdh’

‘‘gla gla gla’’ ljqfoda fodrg ;Ügq lrk y~ls’ ‘fodr wßkak lreKdlr,d’ wms fmd,sisfhka’’ ta iuÕu weis‚’

w;sYh ìhg m;a ´ la‍IKfhka wefËka ìug mek ish .fjdu ye|.;a;dh’ ta iu.u fmd,sia ks,OdÍka ;sfofkla yd ks,Odßkshka fofofkla ldurhg we;=¿jQy’

‘‘fj,avka m%shka;’’ Tjqka w;r isá m%Odkshd ldurfha isá ;reKhdg lD;fõ§j mjiñka ‘‘fuhdj .kak’’ hkqfjka ;uka iuÕ meñ‚ ks,Odßkshka fofokdg wK lf<ah’

‘‘wfka nqÿ i¾””’ ug hkak fokak uu fï jerÈ jefâ lrkafk uf.a mjq, rlskakhs’ uf.a wirK fl,af,d fokakg W.kakkakhs’ wfka nqÿ i¾ ug hkak fokak’ msx isoaO fjkjd nqÿ uy;a;fhda’’ weh m%Odkshdf.a fomd uq, weo jefgñka uy yçka y~ñka lSjdh’

‘‘jerÈ jefâ lr,d wyqWkdu ;uhs jerÈ jefâ l<d lsh, je| jefgkafk’ .kak fuhd’’ fmd,sia m%Odkshd lSfjka ks,Odßkshka fofokd weh w,a,df.k t<shg /f.k ú;a Ôma ßhg kexjQy’

weh Ôma ßh ;=< uÕ È.gu uy yçka y~ñka je,fmñka isáhdh’

fmd,sish fj; f.k tk ,ÿj weh uy yçka je,fmñka Èjf.dia ia:dkdêm;sjrhdf.a fomduq, je| jegqKdh’ ‘‘wfka nqÿ i¾”” uu lshk foa wykak’ uf.a ñksyd fyd| riaidjla l<d’ ta ldf, wmg lsisu foalska wvqjla ;snqfK kE’ welaisvkaÜ tlla fj,d udi wgla biamsß;df, b|,d lsys,slrej,ska ;uhs f.or wdfj’ oeka thd wef|au ;uhs’ ;ukaf. jevj;a lr.kak nE’

uf.a fl,af,d fokakd .fï biafldaf,ka mfya YsIH;aj úNdf. by<skau mdia fj,d oeka wyj,a nd,sldfj bf.k .kafk’ f,dl= fl,a, .shmdr ta kjhla wrf.k idudkH fm< mdiajqKd’ oeka Wiia fm< nfhda lrkafka’ thd tl mdfrkau fuäl,a fldf,aÊ hdú lsh, .=rejre lshkjd’ nd, fl,a, fï foieïnf¾ idudkH fm< ,shkjd’ thd f,dl= fl,a,g;a jvd ola‍Ihs lsh,d .=rejre lshkjd’ uu fï crd jefå wleue;af;ka jqK;a lrkafk Wka fokakf. weia mdokak’ wfka nqÿ uy;a;fhda oeka fod<yg f,dl= fl,a, nia iagEkaâ tlg tkjd mx;s hkak’ uu talsg i,a,s fokak ´k mx;shg fokak’ uu fod<yg nia iagEkaâ tfla fkdysáfhd;a yßu wudrejl jefgkjd’ wdmyq f.or hkakj;a i,a,s kE wef.a wf;a’

wfka nqÿ uy;a;fhda Tn;=ud nqÿ fjkjd ug hkak fokak y;r fokd tlal jy ld,d uereK;a fï crd jefâ kï wdmyq lrkafk kE’ nqÿ uy;a;fhda ug hkak fokak’ ñksyd wín.d; Wkdg miafia uu f.oru mqxÑ lvhla odf.k fmdä fjf<|dula l<d’ .fï Wkag Khg §,d tal nxfldf,d;a Wkd’ Wkaf.ka Kh b,aÆjdu Wka uy ? lfâg .sks ;sínd’ ta mdr ;uhs nqÿ uy;a;fhda fï riaidjg jegqfKa’ wfka nqÿ uy;a;fhda ug hkak fokak’ Tn;=ud nqÿ fjkjd’’’ weh fkdkj;ajdu lshdf.k lshdf.k .shdh’

‘‘t<sfhka bkakjd uu l:d lrk ;=re’’ ia:dkdêm;sjrhd wehg lSfõh’

tflfKysu fmd,sia ks,Odßkshla ia:dkdêm;sf.a ld¾hd,hg we;=¿ jQjdh’

‘‘i¾””’ ta .Eks lshk l;dj iïmQ¾K we;a; i¾’ ta f,dl= <uhd bf.k .kafk uf.a ÿjf. mx;sfhuhs’ ÿj f.or weú;a ta <uhd .ek yeu fohlau lshkjd’ udr n%hsÜ fl,a,’ *iaÜ Ihs tflkau ta ;=kla wrf.k fuäl,a fldf,aÊ hdú i¾”’ nd, <uhd thdg;a jeäh n%hsÜ’ fndfydu wvqmdvqlï ;sfhkjÆ’ iuyr ojiaj,g Wfoag lkakj;a ke;sjÆ biafldaf, tkafka’ hd¿fjd ;uhs thd,g;a tlal lEu f.akafk’ wfka i¾”” Tkak Th .Eksg hkak fokak’’ ks,Odßksh ish m%Odkshdg lSjdh’

ia:dkdêm;sjrhd bj; n,df.k fudfyd;la l,amkd lf<ah’ weh lf<a n,j;a jrols’ tfy;a wehg tfrysj kS;sh l%shd;aul lsÍu Tyqf.a yDoh idla‍Ishg tlÕ ke;’

‘‘tkak lshkak thdg’’ wjik fya ks,Odßkshg lSfõh’

‘‘wfka nqÿ uy;a;fhda”’ ug hkak fokak’ Tn;=ud nqÿ fjkjd’’ weh y~ñka Tyqg je| jegqKdh’

‘‘wdfhu;a Th jerÈ jefå lr,d ug wyqfjkak tmd’ uu fyd|g fidaÈisfhka bkafk’ wdfh kï uf.ka lsisu iudjla kE’ fyd|g u;l ;shd.kakj’’ ia:dkdêm;sjrhd wehg oeä f,i lSfõh’

‘‘kE”” kE”’ nqÿuy;a;fhda”’ wdfh kï ta .ek ys;kafkj;a kE’’’ weh ia:dkdêm;sjrhdg oK.id j¢ñka lSjdh’

‘‘;ud Th lrk riaidj ;uqkaf. ¥,d fokakd okakjo@’’ ia:dkdêm;sjrhd weiSh’

‘‘wfka nqÿ uy;a;fhda okakjd we;s’ Wka fokakd lsisu ojil uf.ka wy,d kE wïud fudlo lrkafka@ wïug i,a,s fldhskao lsh,d’’ weh lSjdh’

‘‘i,a,s ,enqK jqKdg ´l fndfydu Nhdkl riaidjla’ tl me;a;lska kS;sh’ taflka kï fífrkak mq¿jka lshuqfld’ taâia jf.a udrdka;sl f,vj,ska fífrkak neß nj ;ud okakjo@’’ ia:dkdêm;sjrhd wioa§ ´ ìu n,df.k ksy~j isáhdh’

‘‘yaï”’ hkjd’’ wjik fya lSfõh’

weh Tyqg lD;fõ§ ne,aula fy<d t<shg neiaidh’

‘‘wms fudk ;rï uykais fj,do Th .Eks we,aÆfõ’ wkak f,dlal ta .Eksg hkak §,d’’ jeg,Sug iïnkaO jQ ks,Odßfhla ;ud wi, isá ks,Odßhl=g my;a yçka lSfõh’

˜‍Èjhsk˜‍
fla’ ví,sõ .=Kj¾Ok

^m%nkaOhla fkdfõ’ ishhg ishhla i;H isÿùuls’ k.rh i|yka fkdlrkafka tu hym;a ks,Odßhdyg by< ks,OdÍkaf.ka hï jrola isÿfj;ehs is;k ksidh’&